Translate your store into multiple languages. Reach more customers by selling in their language. Selling to customers in their native language helps your business go global. Translingo handles translation so you can focus on sales. Connect your DeepL or Google Translate API key for unlimited translations at your own cost, or use Translingo Translate without any setup. Translate everything from products to third-party apps and SEO metadata. New content is translated automatically, keeping your store multilingual without manual work. Selling to customers in their native language helps your business go global. Translingo handles translation so you can focus on sales. Connect your DeepL or Google Translate API key for unlimited translations at your own cost, or use Translingo Translate without any setup. Translate everything from products to third-party apps and SEO metadata. New content is translated automatically, keeping your store multilingual without manual work. more Overview of your translation coverage Translate manually without limits Bulk translate your store using any of our integrated translation engines Automatically translate new and updated content Keep terms consistent using the Glossary
Manual translation Shopify Apps
Discover the best Manual translation apps for your Shopify store in 2026. Compare features, pricing, and reviews to find the perfect solution.
Looking for the Top Manual translation Apps?
We've analyzed thousands of manual translation apps to identify the top performers based on ratings and install counts.
View Best Manual translation Apps
Seamless Multilingual Import & Export for Product and Collection Data by CSV or Airtable TREQ Translate by TREQ Commerce simplifies the way you manage multilingual product and collection data across your eCommerce stores. Whether you're scaling globally or managing multiple language markets, TREQ Translate makes it effortless to keep your data consistent and organized. TREQ Translate by TREQ Commerce simplifies the way you manage multilingual product and collection data across your eCommerce stores. Whether you're scaling globally or managing multiple language markets, TREQ Translate makes it effortless to keep your data consistent and organized. more Multilingual Import/Export by SKU or Handle Support for Product Type, Collections, Vendor, and Tags Airtable Integration Bulk Data Management & Metafield Support Easy Store-to-Store Migration
Translate your store with AI, convert currency and show local offers by geolocation to sell globally Localize your store for every market with one app for AI translation, currency converter, geolocation, multilingual SEO and redirects. The AI language translator translates products, collections, pages, theme text, images and third-party apps into 20+ languages and auto translates new content. Geolocation shows each visitor the right language, currency and promotion by market. Glossary, manual edits, RTL support and a custom language selector keep every translation on brand. No coding required. Localize your store for every market with one app for AI translation, currency converter, geolocation, multilingual SEO and redirects. The AI language translator translates products, collections, pages, theme text, images and third-party apps into 20+ languages and auto translates new content. Geolocation shows each visitor the right language, currency and promotion by market. Glossary, manual edits, RTL support and a custom language selector keep every translation on brand. No coding required. more AI translation: 20+ languages, bulk translate and auto translate new content Currency converter: 163+ currencies with real-time rates and smart rounding Promotion by market: show special offers to visitors from each country Multilingual SEO: translated URLs, meta tags, image alt text and hreflang tags Redirects: auto redirect by country or IP, fix 404 pages, block countries & IPs
Translate your whole store and keep every language updated within a minute. After the first translation, Unlost automatically translates new and updated products, pages, menus and more within a minute. It covers collections, blogs, policies, notification emails, theme text and text in theme code. URLs, SEO titles, meta descriptions and alt text are translated too. Your edits are never overwritten. Use a glossary, review list and formal or informal tone per language, and track sales by translated language. After the first translation, Unlost automatically translates new and updated products, pages, menus and more within a minute. It covers collections, blogs, policies, notification emails, theme text and text in theme code. URLs, SEO titles, meta descriptions and alt text are translated too. Your edits are never overwritten. Use a glossary, review list and formal or informal tone per language, and track sales by translated language. more New and updated content translated within a minute Translate URLs, SEO titles, meta descriptions and alt text Translate products, pages, menus, emails and theme code Your edits stay untouched; short texts get a second AI check Glossary, review list and tone settings for each language
Translate your store into any language - metafields, metaobjects, SEO - and adapt it per market. Sell globally with translations that stay in Shopify - nothing is lost if you uninstall. Auto-translate products, collections, pages, blogs, theme content, SEO titles, URLs, notification emails, metafields and metaobjects into 130+ languages with DeepL, Google or ChatGPT. Adapt tone per market with AI brand voice. The dashboard tracks what is translated, untranslated or outdated after source changes, and bulk runs re-translate only what's needed - with cost preview, backup and one-click undo. Sell globally with translations that stay in Shopify - nothing is lost if you uninstall. Auto-translate products, collections, pages, blogs, theme content, SEO titles, URLs, notification emails, metafields and metaobjects into 130+ languages with DeepL, Google or ChatGPT. Adapt tone per market with AI brand voice. The dashboard tracks what is translated, untranslated or outdated after source changes, and bulk runs re-translate only what's needed - with cost preview, backup and one-click undo. more Translate products, metafields, metaobjects, theme, SEO & emails Adapt content per market with AI - regional Spanish, French & more Auto-translate with DeepL & Google, or refine with AI (ChatGPT) Bulk-translate only what's missing or changed - cost preview, backup + undo Works with Shopify Markets - track translated, untranslated & changed
Translate your store with AI-powered translations optimized for SEO and AI search visibility. Weglot lets you launch a multilingual eCommerce store in under 5 minutes. Start with automatically-generated AI-powered translations (DeepL, Google, Microsoft) across 110+ languages. Edit manually, collaborate with your team, or order professional translations. Customize your AI Language Model so it learns your brand voice for consistent, natural results. SEO-friendly by default, it follows Google’s best practices so all translated pages are indexed and ready to rank. Weglot lets you launch a multilingual eCommerce store in under 5 minutes. Start with automatically-generated AI-powered translations (DeepL, Google, Microsoft) across 110+ languages. Edit manually, collaborate with your team, or order professional translations. Customize your AI Language Model so it learns your brand voice for consistent, natural results. SEO-friendly by default, it follows Google’s best practices so all translated pages are indexed and ready to rank. more Instant setup: Translate your entire store automatically-no developer needed Custom AI Language Model: Generate translations that reflect your brand voice All-in-one dashboard: Edit, review, set Glossary rules, and collaborate SEO-ready: Multilingual indexing with hreflang, metadata, and clean URLs
多言語化を通じて、ストアの海外戦略を支援するソリューション連携 WOVN.io は、ストアを様々な言語に多言語化できるソリューションです。 多言語化に伴うサイト運用、翻訳管理に対し課題を抱えていませんか。 大規模な商品数やコンテンツ数の管理や高品質な翻訳を必要とするブランディングページなど、あらゆる多言語化における課題を解決するソリューションの提供をいたします。 多言語化に伴うサイト運用、翻訳管理に対し課題を抱えていませんか。 大規模な商品数やコンテンツ数の管理や高品質な翻訳を必要とするブランディングページなど、あらゆる多言語化における課題を解決するソリューションの提供をいたします。 more インストール機能：元言語情報を自動的に取り込み、用語集と機械翻訳、過去の翻訳履歴から自動的に対訳を完成させます。 画像にも対応：画像の中身の翻訳はできないですが、対訳として他言語の画像を管理できます。 検索機能：カテゴリごとに元言語の文字情報を検索して対訳を修正/上書き保存できます
Related Categories
About Manual translation Apps for Shopify
Manual translation apps are essential tools for Shopify merchants looking to enhance their store's functionality and improve customer experience. These specialized applications help store owners streamline operations, increase sales, and provide better service to their customers.
When choosing a manual translation app for your Shopify store, consider factors such as features, pricing, customer support, and compatibility with your theme and other apps. Reading reviews from other merchants can also provide valuable insights into the app's performance and reliability.
The apps listed on this page represent some of the best manual translation solutions available in the Shopify App Store. Each has been selected based on its functionality, user ratings, and overall value for Shopify merchants.