Translate Smarter: Multi-AI, Image Support, Zero Manual Work Ciwi.ai automates translation for your entire Shopify store, including product pages, theme content, and metafields. It supports language-specific image and alt text replacement to deliver fully localized shopping experiences. Choose from multiple AI models like ChatGPT-4 or DeepSeek, and fine-tune results with custom prompts tailored to your brand voice. Translations stay updated through real-time syncing, reducing manual work and maintaining consistency across all languages and regions. Ciwi.ai automates translation for your entire Shopify store, including product pages, theme content, and metafields. It supports language-specific image and alt text replacement to deliver fully localized shopping experiences. Choose from multiple AI models like ChatGPT-4 or DeepSeek, and fine-tune results with custom prompts tailored to your brand voice. Translations stay updated through real-time syncing, reducing manual work and maintaining consistency across all languages and regions. more Translate languages(147+) with AI(ChatGPT-4,DeepSeek,Google) Conversion for 200+ currencies and automatically switch based on IP Glossaries and language packs ensure that translations are authentic Adapts product images and alt text to each visitor’s language Supports custom AI prompts to maintain brand style
Glossary management Shopify Apps
Enhance your Shopify store with the best Glossary management apps. Get insights on features, pricing, and user reviews for 2025.
Looking for the Top Glossary management Apps?
We've analyzed thousands of glossary management apps to identify the top performers based on ratings and install counts.
View Best Glossary management Apps
Reach more potential customers with Crowdin's localization software. Use app to translate your store No need to upload translated files manually to Shopify. Automate updates of source content and translations to save your time with Crowdin. Send content in your primary language to your localization project in Crowdin right from Shopify in a click. Download completed translations without leaving your Shopify store right from the Crowdin app. Synced translations become instantly available for the published languages in your store. No need to upload translated files manually to Shopify. Automate updates of source content and translations to save your time with Crowdin. Send content in your primary language to your localization project in Crowdin right from Shopify in a click. Download completed translations without leaving your Shopify store right from the Crowdin app. Synced translations become instantly available for the published languages in your store. more Ensure translation quality with QA checks Add a glossary to ensure that terms are translated correctly Translate into any language, dialect, or even custom languages Support for RTL languages 24/7 customer support
Translate hard-coded words or sentences in the front-end of your store. Force Translate Anything app will help you when translation fields for a text are not available in "Edit Languages" menu in "Customize". Forcefully translate any text snippet on the front-end of your store, even those added by other Apps. Your custom word-by-word translations will be applied to every public page (except Checkout) of your store. The app uses JavaScript to translate text after the page is fully loaded. Despite not being an ideal solution, it will be sufficient in most cases. Force Translate Anything app will help you when translation fields for a text are not available in "Edit Languages" menu in "Customize". Forcefully translate any text snippet on the front-end of your store, even those added by other Apps. Your custom word-by-word translations will be applied to every public page (except Checkout) of your store. The app uses JavaScript to translate text after the page is fully loaded. Despite not being an ideal solution, it will be sufficient in most cases. more Translate hard-coded texts on any of your Shopify Store public pages. Translate text that is not available in "Edit Languages" menu in "Customize". Translate input field placeholder text. Translate problematic "Buy it now" button. Installation and removal are safe for your theme.
Translate Your Store into 100+ Languages and Save 20%. Full SEO compatibility: sitemap, hreflang. Our app offers a straightforward solution for businesses looking to translate their website and enhance their online presence. It's particularly beneficial for merchants who aim to expand their market reach globally. By integrating our app, businesses can effortlessly make their website multilingual, breaking language barriers and connecting with a broader audience. What sets our app apart is its simplicity and efficiency. It requires no complex coding, making it accessible for merchants. Our app offers a straightforward solution for businesses looking to translate their website and enhance their online presence. It's particularly beneficial for merchants who aim to expand their market reach globally. By integrating our app, businesses can effortlessly make their website multilingual, breaking language barriers and connecting with a broader audience. What sets our app apart is its simplicity and efficiency. It requires no complex coding, making it accessible for merchants. more Translate a business in a foreign language without the need for coding. An intuitive platform for coordinating and editing translations with your team. Utilizes optimal Google SEO methods. Multilingual images - unique images for different languages. Create a brand with a multifunctional language switcher.
Multi-currency conversion and multi-language translation for your store to reach global market Hextom: Translate & Currency app (aka "Translate My Store") delivers real-time multi-currency conversion and translates your store into multiple languages, powered by AI including ChatGPT, Claude, Grok, Deepseek, and Google Gemini. With a few clicks, your website can support 130+ languages and 180+ currencies. Seamlessly integrated with Shopify Markets & checkout, 200+ 3rd party apps, and 230+ themes, it enables your store to deliver a fully localized shopping experience, boosting global sales. Hextom: Translate & Currency app (aka "Translate My Store") delivers real-time multi-currency conversion and translates your store into multiple languages, powered by AI including ChatGPT, Claude, Grok, Deepseek, and Google Gemini. With a few clicks, your website can support 130+ languages and 180+ currencies. Seamlessly integrated with Shopify Markets & checkout, 200+ 3rd party apps, and 230+ themes, it enables your store to deliver a fully localized shopping experience, boosting global sales. more Multi currency converter for 180+ currencies, support checkout in local currency AI (ChatGPT, Claude, Grok, Deepseek, and Gemini), manual, import translation Translate text from 200+ 3rd party apps in visual editor manually and by AI Images & alt-text translation, show images in customers' languages Currency & language switcher with auto-detect geolocation, works on 230+ themes
Translate and localize your store with multi-language support to grow globally and boost sales. LangShop is an AI language translation (powered by ChatGPT-4, DeepL Pro, Google Cloud) & currency converter solution. It goes the extra mile, translating everything including dynamic content, metafields, other Shopify apps, URLs, Shopify Checkout, and more. RTL languages (arabic/hebrew) included. Maximize international sales with LangShop translation that integrates with Shopify Markets for enhanced reach. Our support team is ready to assist you 24/7 via live chat. Boost cross-border sales now! LangShop is an AI language translation (powered by ChatGPT-4, DeepL Pro, Google Cloud) & currency converter solution. It goes the extra mile, translating everything including dynamic content, metafields, other Shopify apps, URLs, Shopify Checkout, and more. RTL languages (arabic/hebrew) included. Maximize international sales with LangShop translation that integrates with Shopify Markets for enhanced reach. Our support team is ready to assist you 24/7 via live chat. Boost cross-border sales now! more Unlimited words: enjoy worry-free translations with predictable pricing Store translation w/ OpenAI, DeepL Pro, Google Cloud w/ full editing control Achieve consistent translations with glossary & content exclusion rules. Translate dynamic elements like banners, popups, 3rd-party apps. Create custom currency & language selectors to sell globally.
Translate your store into 138 languages and auto-convert currencies to grow sales worldwide. Langwill automatically translates your store into multiple languages and currencies, helping you expand globally. It provides high-precision, SEO-friendly translations while reducing manual edits. You can easily edit translations to match your brand’s voice and translate meta tags and URL handles for improved multilingual SEO. Prices and content adjust automatically based on customer location, ensuring a seamless shopping experience. Developed by Channelwill, Langwill was formerly ETranslate. Langwill automatically translates your store into multiple languages and currencies, helping you expand globally. It provides high-precision, SEO-friendly translations while reducing manual edits. You can easily edit translations to match your brand’s voice and translate meta tags and URL handles for improved multilingual SEO. Prices and content adjust automatically based on customer location, ensuring a seamless shopping experience. Developed by Channelwill, Langwill was formerly ETranslate. more AI translation: Translated by GPT-4, DeepL, or Google-with full editing control. Real-time currency conversion: Auto-convert currency based on real-time rates. Geolocation: Auto-redirect language and currency based on customer location. Multilingual SEO: Translate meta tags and URLs to follow Google best practices. Translate images and customize selector for a seamless multilingual experience.
Fully Integrated GPT-4.1 E-commerce Translator—Expert Accuracy, No Tech Setup Needed Locales.ai is developed by world-class software localization experts from Microsoft, Google, and Amazon. Built on GPT-4.1 and deeply integrated into the Shopify ecosystem, it delivers expert-level accuracy for all your brand and technical content. For ease of use, Locales.ai supports all Shopify content types and enables automatic, targeted, or manual translation—along with user-friendly language and currency switchers. Use Locales.ai to translate your store accurately and effortlessly. Locales.ai is developed by world-class software localization experts from Microsoft, Google, and Amazon. Built on GPT-4.1 and deeply integrated into the Shopify ecosystem, it delivers expert-level accuracy for all your brand and technical content. For ease of use, Locales.ai supports all Shopify content types and enables automatic, targeted, or manual translation—along with user-friendly language and currency switchers. Use Locales.ai to translate your store accurately and effortlessly. more Translate over 50 languages accurately with GPT-4.1 and our proprietary database Translate your way— full automation, targeted translation, or manual editing Supports all Shopify content types—Liquid templates, JSON, URLs & Metafields Maintain brand consistency across languages with the glossary Auto-display user's language with smart switcher and support 100+ currencies
Multilingual import and export of product and collection data by SKU or Handle by CSV or Airtable Polydata allows for easy bulk export or imports of multiple languages. Say goodbye to manual translations—Polydata lets you handle bulk imports for additional languages just like your primary language data. Import/export product data by SKU or Handle. Import/export collection data by Handle. With our Airtable integration you can manage your translations in Airtable, making it the go-to tool for growing brands. Polydata allows for easy bulk export or imports of multiple languages. Say goodbye to manual translations—Polydata lets you handle bulk imports for additional languages just like your primary language data. Import/export product data by SKU or Handle. Import/export collection data by Handle. With our Airtable integration you can manage your translations in Airtable, making it the go-to tool for growing brands. more Multilingual export/import product and collection data by SKU or Handle Sync translations with Airtable - making it easier to manage translations. Effortlessly migrate translations between stores in just a few clicks. Export/ import product metafields by sku or handle - that's easy to use!
QTrans Language Translate dynamically translates your store content using Google Machine Translate QTrans Language Translate app is a useful translation tool that allows you to translate texts from more than 100 different languages. It has some useful features like automatic source language recognition. The QTrans Language Translate app dynamically adds a customizable Google Translate widget to the top right of your user screen. choose the default language 1. Translate and boost your sales 2. Currency converter & selector on store 4. Translate and make your store multilingual QTrans Language Translate app is a useful translation tool that allows you to translate texts from more than 100 different languages. It has some useful features like automatic source language recognition. The QTrans Language Translate app dynamically adds a customizable Google Translate widget to the top right of your user screen. choose the default language 1. Translate and boost your sales 2. Currency converter & selector on store 4. Translate and make your store multilingual more Auto translate : Automatically change the visitor country primary language Add global languages in your store and display your product in visitors language Save visitor language selection, Display the language with country flags Set the language widget templates, 100+ translation languages available Currency converter: Help customers automatically convert currencies
Smart popup redirects users to the right store using created rules and market detection. This app helps Shopify merchants offer a seamless international shopping experience by displaying a smart popup that suggests the correct regional store based on the visitor's location and Shopify Market settings. Instead of automatic redirection, which can hurt SEO and user experience, this popup gives customers the choice to switch stores. The app combines country redirect rules and Shopify Market data to ensure users see relevant currency, language, and products. This app helps Shopify merchants offer a seamless international shopping experience by displaying a smart popup that suggests the correct regional store based on the visitor's location and Shopify Market settings. Instead of automatic redirection, which can hurt SEO and user experience, this popup gives customers the choice to switch stores. The app combines country redirect rules and Shopify Market data to ensure users see relevant currency, language, and products. more Smart popup detects user's location via the country rules created. Matches user's country with Shopify Market settings. Suggests correct store with localized currency and language. Customizable popup text, design, and redirect rules. Option to remember user choice with cookies or localStorage.
Translate your store into multiple languages, add currencies to reach new markets and boost sales. Translation Lab offers a comprehensive suite of tools and automated features designed to provide customers with a fully localized and immersive shopping experience. Provide your own API Key and have full control of your AI translations, whether you use DeepL, Google, or ChatGPT translation engines. The app integrates seamlessly with your store, works with Shopify Markets, and is an easy and affordable solution for merchants looking to expand their business globally and maximize sales. Translation Lab offers a comprehensive suite of tools and automated features designed to provide customers with a fully localized and immersive shopping experience. Provide your own API Key and have full control of your AI translations, whether you use DeepL, Google, or ChatGPT translation engines. The app integrates seamlessly with your store, works with Shopify Markets, and is an easy and affordable solution for merchants looking to expand their business globally and maximize sales. more Manual, Bulk & AI translations, enriched by Store Context for pinpoint accuracy Autopilot AI - translate new or updated content automatically Image, third-party app and custom translations. Multi-currency support & language and currency switcher. Glossary for consistency and accuracy across languages.
Translate store's language with AI and Region-specific Engines. Convert Currency to sell globally. Transcy is a powerful Shopify translation app that helps you translate your store with manual translation control for 147+ languages. It supports Multilingual SEO, Geolocation, Auto-translation, real-time Currency Conversion, an adaptive & responsive Switcher, and AI image translation, while offering diverse Translation Engines and LLMs. With no word or pageview limits and seamless Shopify Markets integration, Transcy ensures customers can shop in their preferred language and currency. Transcy is a powerful Shopify translation app that helps you translate your store with manual translation control for 147+ languages. It supports Multilingual SEO, Geolocation, Auto-translation, real-time Currency Conversion, an adaptive & responsive Switcher, and AI image translation, while offering diverse Translation Engines and LLMs. With no word or pageview limits and seamless Shopify Markets integration, Transcy ensures customers can shop in their preferred language and currency. more Translate with top Engines & LLMs: OpenAI, Gemini, DeepL, Baidu, Yandex, etc. Automatic Translation and Manual translation management for 147+ languages Currency converter: real-time, customizable, displays original price, etc. Adapt images for each market, or Translate images with OpenAI Customizable language & currency switcher with Geolocation supported
All-in-one AI localization: translate languages, switch currencies, and redirect by visitor location Go global with ease using Transtore - the AI-powered localization app for Shopify. Translate your entire store with advanced GPT-powered AI, covering all Shopify content types, RTL languages (Arabic, Hebrew) and 3rd-party apps with smart, context-aware accuracy. Effortless manual editing when needed. Integrated currency converter for seamless experience. No coding required. Auto-detect customer location, 404s, IPs to redirect, switch language and currency and create a smooth shopping journey. Go global with ease using Transtore - the AI-powered localization app for Shopify. Translate your entire store with advanced GPT-powered AI, covering all Shopify content types, RTL languages (Arabic, Hebrew) and 3rd-party apps with smart, context-aware accuracy. Effortless manual editing when needed. Integrated currency converter for seamless experience. No coding required. Auto-detect customer location, 404s, IPs to redirect, switch language and currency and create a smooth shopping journey. more Auto translate 20+ languages with advanced GPT AI: fast, accurate localization Currency conversion with real-time & manual exchange rates, smart rounding rules Geolocation: auto redirect to native language & currency by customer's location Multilingual SEO: Translate meta tags, URLs, following Google best practices Mobile-friendly, stylish, and customizable language selector & currency switcher
多言語化を通じて、ストアの海外戦略を支援するソリューション連携 WOVN.io は、ストアを様々な言語に多言語化できるソリューションです。 多言語化に伴うサイト運用、翻訳管理に対し課題を抱えていませんか。 大規模な商品数やコンテンツ数の管理や高品質な翻訳を必要とするブランディングページなど、あらゆる多言語化における課題を解決するソリューションの提供をいたします。 多言語化に伴うサイト運用、翻訳管理に対し課題を抱えていませんか。 大規模な商品数やコンテンツ数の管理や高品質な翻訳を必要とするブランディングページなど、あらゆる多言語化における課題を解決するソリューションの提供をいたします。 more インストール機能：元言語情報を自動的に取り込み、用語集と機械翻訳、過去の翻訳履歴から自動的に対訳を完成させます。 多言語のSEO対応：翻訳対象ページは多言語SEO対応が可能になります。 画像にも対応：画像の中身の翻訳はできないですが、対訳として他言語の画像を管理できます。 検索機能：カテゴリごとに元言語の文字情報を検索して対訳を修正/上書き保存できます
Related Categories
About Glossary management Apps for Shopify
Glossary management apps are essential tools for Shopify merchants looking to enhance their store's functionality and improve customer experience. These specialized applications help store owners streamline operations, increase sales, and provide better service to their customers.
When choosing a glossary management app for your Shopify store, consider factors such as features, pricing, customer support, and compatibility with your theme and other apps. Reading reviews from other merchants can also provide valuable insights into the app's performance and reliability.
The apps listed on this page represent some of the best glossary management solutions available in the Shopify App Store. Each has been selected based on its functionality, user ratings, and overall value for Shopify merchants.