Expand your business globally with Nativy! Instant, automated translations and AI for your products Translate your product descriptions and optimize your product pages with AI effortlessly with Nativy! This ultimate solution translates your products quickly and efficiently using DeepL API, directly from your Shopify admin. Translate products swiftly with a few clicks, avoid expensive translator costs, enjoy accurate and professional, powered by DeepL API, Translate titles, descriptions, metafields, and tags and streamline your workflow! Translate your product descriptions and optimize your product pages with AI effortlessly with Nativy! This ultimate solution translates your products quickly and efficiently using DeepL API, directly from your Shopify admin. Translate products swiftly with a few clicks, avoid expensive translator costs, enjoy accurate and professional, powered by DeepL API, Translate titles, descriptions, metafields, and tags and streamline your workflow! more Translate product title, description, image alt, title & description metafields. Excellent translation result using a DeepL API integration. SEO optimize your product titles and descriptions with customizable AI prompts.
Metafields translation Shopify Apps
Find top-rated Metafields translation tools for Shopify. Explore 20+ apps with detailed reviews, pricing information, and feature comparisons.
Looking for the Top Metafields translation Apps?
We've analyzed thousands of metafields translation apps to identify the top performers based on ratings and install counts.
View Best Metafields translation Apps
Enterprise AI translation and localization for luxury, retail and fashion brands. Trusted by the world's leading luxury, fashion and retail brands, Newtone is the enterprise-grade solution for translation and localization. Content arrives publication-ready, with no human review cycles required, and is culturally adapted to the target market, not only translated. Consistent, precise output across catalogs and channels lifts both SEO and GEO performance. And your brand voice stays perfectly intact across every language, channel and touchpoint. Trusted by the world's leading luxury, fashion and retail brands, Newtone is the enterprise-grade solution for translation and localization. Content arrives publication-ready, with no human review cycles required, and is culturally adapted to the target market, not only translated. Consistent, precise output across catalogs and channels lifts both SEO and GEO performance. And your brand voice stays perfectly intact across every language, channel and touchpoint. more Enterprise-read AI translation models & leading proprietary agentic architecture AI configuration-as-a-service, customized for your brand by Newtone experts Advanced brand control, supporting glossaries, rules, and training data Cultural transcreation & adaptation to resonate in every market Enterprise-grade support
Native AI translation into 20 languages. One-click setup, Autopilot sync, SEO-optimized, and more. Translate your Shopify store into 20 languages with AI, native to Shopify Markets — no theme hacks, no flicker. Markets, shipping and currency are configured for you in minutes. Autopilot then translates new products and changes automatically across every market. Local variants supported (en-GB vs en-US, es-ES vs es-MX). Size charts auto-converted to local sizing. Customize AI prompts per market to preserve brand voice. Bring your own API key. Priority markets are always translated first. Translate your Shopify store into 20 languages with AI, native to Shopify Markets — no theme hacks, no flicker. Markets, shipping and currency are configured for you in minutes. Autopilot then translates new products and changes automatically across every market. Local variants supported (en-GB vs en-US, es-ES vs es-MX). Size charts auto-converted to local sizing. Customize AI prompts per market to preserve brand voice. Bring your own API key. Priority markets are always translated first. more Autopilot translates every new product, page and edit — hands-free. Shopify Markets, shipping and currency auto-configured in minutes. Up to 20 languages with local variants (en-GB vs en-US, es-ES vs es-MX). Size charts auto-converted to US, EU, UK and JP sizing systems. Live analytics — track translation spend with your own API key.
Translate and localize your store with AI in seconds. Reach global customers effortlessly. OneClick Translate AI lets you translate and localize your store content using AI. Translate products, collections, pages, and more into multiple languages in seconds. Adapt tone and messaging for different markets with smart localization. Use the side-by-side editor to review and refine translations. Manage everything easily from your Shopify admin or theme editor. OneClick Translate AI lets you translate and localize your store content using AI. Translate products, collections, pages, and more into multiple languages in seconds. Adapt tone and messaging for different markets with smart localization. Use the side-by-side editor to review and refine translations. Manage everything easily from your Shopify admin or theme editor. more Add, edit, and review translations effortlessly with a side-by-side editor Automatically translate your content into any language with ChatGPT-powered Go beyond translation - adapt tone, messaging, and writing style for each market Localize directly from the theme editor or admin resource pages Manage all your localized content easily from your Shopify admin
Save hours with smart translation workflows that keep every product up-to-date. Polydata helps merchants save time and maintain consistent, high-quality translations across their entire store. By automating translation workflows, the app ensures that products, collections and metaobjects, and other content stay accurate and up to date whenever changes are made. Merchants can define custom rules per market or language, giving full control over tone, formatting, and brand style. With Polydata, translations become faster, easier, and always aligned with your brand. Polydata helps merchants save time and maintain consistent, high-quality translations across their entire store. By automating translation workflows, the app ensures that products, collections and metaobjects, and other content stay accurate and up to date whenever changes are made. Merchants can define custom rules per market or language, giving full control over tone, formatting, and brand style. With Polydata, translations become faster, easier, and always aligned with your brand. more Automate translations with smart workflows that keep content up to date. Set custom translation rules for each language Use multiple AI engines for the best translation quality. Maintain brand voice with consistent, customizable translations. Keep all store content current with real-time translation updates.
Translate product images by language or market. Show localized visuals automatically to customers. Image Translate Easy lets you localize product images by language or market. Upload translated images or videos, translate alt text for SEO, and use AI image translation when product image text needs translating. Customers automatically see the right media through your theme app embed. Built for Shopify Markets, multi-language stores, and products with text, labels, packaging, or instructions. You can also copy translations between languages and bulk translate product alt text. Image Translate Easy lets you localize product images by language or market. Upload translated images or videos, translate alt text for SEO, and use AI image translation when product image text needs translating. Customers automatically see the right media through your theme app embed. Built for Shopify Markets, multi-language stores, and products with text, labels, packaging, or instructions. You can also copy translations between languages and bulk translate product alt text. more Upload translated images per language or market - customers see theirs Translate image alt text and improve SEO in each market Works with any theme - just enable the app embed Supports all Shopify Markets and languages Friendly in app support, talk to a human for support
QTrans Language Translate dynamically translates your store content using Google Machine Translate QTrans Language Translate app is a useful translation tool that allows you to translate texts from more than 100 different languages. It has some useful features like automatic source language recognition. The QTrans Language Translate app dynamically adds a customizable Google Translate widget to the top right of your user screen. choose the default language 1. Translate and boost your sales 2. Currency converter & selector on store 4. Translate and make your store multilingual QTrans Language Translate app is a useful translation tool that allows you to translate texts from more than 100 different languages. It has some useful features like automatic source language recognition. The QTrans Language Translate app dynamically adds a customizable Google Translate widget to the top right of your user screen. choose the default language 1. Translate and boost your sales 2. Currency converter & selector on store 4. Translate and make your store multilingual more Auto translate : Automatically change the visitor country primary language Add global languages in your store and display your product in visitors language Save visitor language selection, Display the language with country flags Set the language widget templates, 100+ translation languages available Currency converter: Help customers automatically convert currencies
Smart popup redirects users to the right store using created rules and market detection. This app helps Shopify merchants offer a seamless international shopping experience by displaying a smart popup that suggests the correct regional store based on the visitor's location and Shopify Market settings. Instead of automatic redirection, which can hurt SEO and user experience, this popup gives customers the choice to switch stores. The app combines country redirect rules and Shopify Market data to ensure users see relevant currency, language, and products. This app helps Shopify merchants offer a seamless international shopping experience by displaying a smart popup that suggests the correct regional store based on the visitor's location and Shopify Market settings. Instead of automatic redirection, which can hurt SEO and user experience, this popup gives customers the choice to switch stores. The app combines country redirect rules and Shopify Market data to ensure users see relevant currency, language, and products. more Smart popup detects user's location via the country rules created. Matches user's country with Shopify Market settings. Suggests correct store with localized currency and language. Customizable popup text, design, and redirect rules. Option to remember user choice with cookies or localStorage.
Translate your store with AI, at professional quality. Grow your international sales by translating your entire Shopify store into 110 languages. Reversia uses the best of AI for contextual, natural translations of your products, collections, pages, metafields, URLs and more. Translations sync automatically every time content is created or updated. Multilingual SEO: meta tags, descriptions, URL slugs and structured data are translated to help you rank on search engines. Grow your international sales by translating your entire Shopify store into 110 languages. Reversia uses the best of AI for contextual, natural translations of your products, collections, pages, metafields, URLs and more. Translations sync automatically every time content is created or updated. Multilingual SEO: meta tags, descriptions, URL slugs and structured data are translated to help you rank on search engines. more Professional AI translation Automatic sync on every content creation and update Multilingual SEO: automatic internal linking, hreflang, URLs, metadata... Metafields and metaobjects translation Unlimited languages and currency management
Translate your store to Hebrew/Arabic (עברית\عربي) and make it right to left with ease! RTL Master gives you everything you need for a Shopify store in Hebrew, Arabic, or multiple languages. Providing RTL layout for every theme, and enabling you to translate all your stores to Hebrew and Arabic with just a click. The app also offers unique Arabic and Hebrew fonts for your language and pre-made store notifications with Hebrew and Arabic translations. RTL Master offers an all-in-one solution for your store, eliminating the need for additional apps for Hebrew or Arabic stores. RTL Master gives you everything you need for a Shopify store in Hebrew, Arabic, or multiple languages. Providing RTL layout for every theme, and enabling you to translate all your stores to Hebrew and Arabic with just a click. The app also offers unique Arabic and Hebrew fonts for your language and pre-made store notifications with Hebrew and Arabic translations. RTL Master offers an all-in-one solution for your store, eliminating the need for additional apps for Hebrew or Arabic stores. more RTL Layout - use any theme you like and we will change it to right to left Auto Translations - Translate your store to/from Hebrew or Arabic with one click Fonts - Choose from a variety of stunning Hebrew/Arabic fonts RTL/LTR Switch - Multilingual stores will switch layout based on the language Manual Translations - Translate specific terms manually and use your own words
Translate your products and keep translations updated. Senda Translate detects when a product is created or updated and translates the content instantly. Once the translation is ready, it's updated on Shopify's backend in order to speed up loading times for your users. Senda Translate detects when a product is created or updated and translates the content instantly. Once the translation is ready, it's updated on Shopify's backend in order to speed up loading times for your users. more Instant product translations to keep all details accurate Metafields translation: make sure all details are localized Translations dashboard: review all products to ensure they are translated
Speak every customer’s language. It’s easy to translate and adapt your store content for any market. Boost traffic, improve your SEO, and build trust with audiences around the world by localizing the content on your Shopify store for different markets. Translate & Adapt lets you auto-translate up to two languages for free, and manually add as many translations as you wish. The side-by-side editor makes it easy to compare and review your translations, and can also be used to adjust content between markets that speak the same language to ensure cultural, seasonal, and regional relevance. Boost traffic, improve your SEO, and build trust with audiences around the world by localizing the content on your Shopify store for different markets. Translate & Adapt lets you auto-translate up to two languages for free, and manually add as many translations as you wish. The side-by-side editor makes it easy to compare and review your translations, and can also be used to adjust content between markets that speak the same language to ensure cultural, seasonal, and regional relevance. more Manually add, edit, and review translations with the side-by-side editor. Use translations by Shopify for up to 2 languages. Adapt content to reflect spelling and messaging variations between markets. Localize directly from the theme editor, or any resource page in your admin.
SimpleLocalize automates translation process of your store. SimpleLocalize connects your Shopify store to a translation management system. It identifies new or updated content, sends it for translation, and synchronizes translated versions back to your store. Merchants can manage all languages consistently without manual copying, ensuring store content is always up to date across multiple markets. SimpleLocalize connects your Shopify store to a translation management system. It identifies new or updated content, sends it for translation, and synchronizes translated versions back to your store. Merchants can manage all languages consistently without manual copying, ensuring store content is always up to date across multiple markets. more AI auto-translation with context awareness Automatic translation issues detection Translation memory support
AI-powered product translations. Translate your store to any language in minutes, not hours. SmartLang uses AI to translate your Shopify store content quickly and accurately. Expand to new markets without hiring translators or spending hours on manual translations. SmartLang translates all your essential store content including product titles, descriptions, and SEO fields. It also handles collections, categories, navigation menus, metaobjects, and theme content. SmartLang uses AI to translate your Shopify store content quickly and accurately. Expand to new markets without hiring translators or spending hours on manual translations. SmartLang translates all your essential store content including product titles, descriptions, and SEO fields. It also handles collections, categories, navigation menus, metaobjects, and theme content. more AI-Powered Accuracy: Powered by OpenAI for natural, context-aware translations Glossary Protection: Keep your brand names, product terms, trademarks unchanged Side-by-Side Editor: Review and edit translations before publishing Batch Translation: Translate hundreds of products with one click Shopify Translate Sync: Seamlessly syncs with Shopify's native translation
AI-powered translations and complete language management for multilingual stores. Expand your business globally with AI-powered translations and complete language management. Translate products, collections, pages, blogs, themes, navigation, metafields, metaobjects, and more from one intuitive dashboard. Add, enable, disable, or remove languages, track real-time translation progress, review content manually, and automate translation workflows to deliver accurate, localized experiences for customers worldwide. Expand your business globally with AI-powered translations and complete language management. Translate products, collections, pages, blogs, themes, navigation, metafields, metaobjects, and more from one intuitive dashboard. Add, enable, disable, or remove languages, track real-time translation progress, review content manually, and automate translation workflows to deliver accurate, localized experiences for customers worldwide. more Bulk AI translation for products, pages, themes, and store resources. Review and edit translations with a powerful manual translation editor. Add and customize a language switcher to match your store design.
Translate your store into 47 languages with AI—automatically, and sell to customers worldwide. StoreLingo translates your Shopify store into up to 47 languages using AI, so customers shop in their own language and you reach new markets effortlessly. Products are auto-translated and published the moment you add or edit them. Review translations before they go live, use the glossary for consistent brand terms, and let change detection keep everything in sync. Works natively with Shopify's language switcher — no theme edits required. StoreLingo translates your Shopify store into up to 47 languages using AI, so customers shop in their own language and you reach new markets effortlessly. Products are auto-translated and published the moment you add or edit them. Review translations before they go live, use the glossary for consistent brand terms, and let change detection keep everything in sync. Works natively with Shopify's language switcher — no theme edits required. more Automatically translate and publish new or updated products Keep brand terms consistent across all languages with a glossary, 47 languages Preview and approve every translation before it goes live
Automatically translate your products, collections, meta fields, pages and themes to any language. Translate your Shopify store with precision. SuperLocale combines AI with years of translation experience to deliver accurate, on-brand results. We use your brand guidelines, your previous translations, related approved translations and the context of each product or resource, so every translation reads the way your store should. Products, collections, pages, metafields and theme content are all covered, and you choose exactly which fields get translated. Translate your Shopify store with precision. SuperLocale combines AI with years of translation experience to deliver accurate, on-brand results. We use your brand guidelines, your previous translations, related approved translations and the context of each product or resource, so every translation reads the way your store should. Products, collections, pages, metafields and theme content are all covered, and you choose exactly which fields get translated. more Translate to- and from more than 100+ languages Accurate translations with brand guidelines and UNLIMITED glossary. Translate all resources: products, pages, metafields and themes. Unlimited.
Translate your store into multiple languages, add currencies to reach new markets and boost sales. Translation Lab offers a comprehensive suite of tools and automated features designed to provide customers with a fully localized and immersive shopping experience. Provide your own API Key and have full control of your AI translations, whether you use DeepL, Google, or ChatGPT translation engines. The app integrates seamlessly with your store, works with Shopify Markets, and is a powerful and scalable solution for merchants looking to expand their business globally and maximize sales. Translation Lab offers a comprehensive suite of tools and automated features designed to provide customers with a fully localized and immersive shopping experience. Provide your own API Key and have full control of your AI translations, whether you use DeepL, Google, or ChatGPT translation engines. The app integrates seamlessly with your store, works with Shopify Markets, and is a powerful and scalable solution for merchants looking to expand their business globally and maximize sales. more Manual, Bulk & AI translations, enriched by Store Context for pinpoint accuracy Autopilot AI - translate new or updated content automatically Image, third-party app and custom translations. Multi-currency support & language and currency switcher. Glossary for consistency and accuracy across languages.
Traduisez toute votre boutique avec l'IA en un instant. Vendez partout, dans toutes les langues. L'app traduit automatiquement les produits, collections, pages et articles de blog de votre boutique grâce à l'IA. Les traductions se déclenchent en temps réel à chaque modification de contenu, sans intervention manuelle. Un glossaire intégré vous permet de protéger certains termes pour qu'ils ne soient jamais traduits, garantissant la cohérence de votre marque. Tout se gère directement depuis votre interface marchand. L'app traduit automatiquement les produits, collections, pages et articles de blog de votre boutique grâce à l'IA. Les traductions se déclenchent en temps réel à chaque modification de contenu, sans intervention manuelle. Un glossaire intégré vous permet de protéger certains termes pour qu'ils ne soient jamais traduits, garantissant la cohérence de votre marque. Tout se gère directement depuis votre interface marchand. more Traduction automatique en temps réel Glossaire de termes protégés Gestion multilingue centralisée
Translate your store with AI, accurate and unlimited, and reach customers worldwide. Trans Expert is an AI-powered Shopify translation and localization app that helps you sell globally. Translate your store into multiple languages, localize content, images, SEO, and third-party apps, and automatically sync translations as your store changes. Add language and currency switchers, use geolocation to personalize the experience, and reach customers worldwide. Trans Expert is an AI-powered Shopify translation and localization app that helps you sell globally. Translate your store into multiple languages, localize content, images, SEO, and third-party apps, and automatically sync translations as your store changes. Add language and currency switchers, use geolocation to personalize the experience, and reach customers worldwide. more AI-powered translations for your Shopify store Bulk translate products, pages, and store content Translate SEO, images, metafields, and third-party apps Auto-sync translations when your store content changes Language, currency, and geolocation-based localization
Related Categories
About Metafields translation Apps for Shopify
Metafields translation apps are essential tools for Shopify merchants looking to enhance their store's functionality and improve customer experience. These specialized applications help store owners streamline operations, increase sales, and provide better service to their customers.
When choosing a metafields translation app for your Shopify store, consider factors such as features, pricing, customer support, and compatibility with your theme and other apps. Reading reviews from other merchants can also provide valuable insights into the app's performance and reliability.
The apps listed on this page represent some of the best metafields translation solutions available in the Shopify App Store. Each has been selected based on its functionality, user ratings, and overall value for Shopify merchants.